Archief voor December, 2007

English Christmas!

27 December 2007

Hello,

Merry Christmas! Is wat ik dezer dagen constant hoor. Het is erg gezellig hier, iets stiller dan anders, want 2 bewoners zijn bij hun familie.

Weer veel beleefd de afgelopen tijd. Zoals ice-skating tijdens de ‘co-workers day out’, op een indoor ijsbaan in Plymouth. Zeer lachwekkend om de Koreanen en de Ghanees voor het eerst op schaatsen te zien!!
Ook ben ik laatst uit geweest in een echte nightclub, op een speciale avond voor disabled people! Bier, wijn, mixjes, kerstmuziek, prachtig om te zien hoe die mensen ervan genieten. Er was zelfs een lift voor de rolstoelgangers. Nog gedanst met 3 mannen! (2 mongolen en een autist ;) )
Vorige week waren de uitvoeringen van het Shepherdsplay. Ik in een paars gewaad, hihi, lekker sofisch. Ging heel goed. Had natuurlijk wel behoorlijk buikpijn van de zenuwen! Maar dat hoort erbij!

En na wekenlang de vraag te horen; ‘ When is Christmas, Irene, when is christmas?’ was dan eindelijk het moment daar. Te beginnen met Christmas Eve; de hele dag brood, buns, mince pies & Christmas stollen bakken en voor supper met z’n allen op naar de stal met een lantaarn. Daar zongen we voor de koeien! Tussen de vlaaien carols zingen, wat wil je nog meer?! :) Af en toe een luide loei of een opvliegende duif, maar een heel speciale ervaring. Hiermee bedankten we de koeien, want ook zij maken deel uit van deze samenleving.
Daarna met z’n allen naar the Hall, voor nog meer carols, een verhaal, een stuk uit de bijbel en het verlichten van de grote kerstboom. Tegelijkertijd werden op dat moment de lantaarns verlicht en zo konden we ‘het licht’ meenemen naar ons huis, waar een heerlijk supper met verse broodjes op ons stond te wachten.

Christmasday was natuurlijk het hoogtepunt. Want dan kon je eindelijk je kado’s uitpakken! Voor sommige bewoners zeer belangrijk… Om 8 uur was ik al aan ‘t werk, sommige bewoners wekken, kalkoen (van 7 kilo!!) in de oven schuiven, Christmasbreakfast voorbereiden, medicatie geven. En daarna koken! Om 13.30 zaten we dan eindelijk aan tafel. Het traditioneel Engelse kerstmenu bestond uit: kalkoen uiteraard, kalkoenjus, cranberriesaus, spruitjes (??), pastinaak en wortelen uit de oven en gebakken aardappelen.
Als dessert Christmaspudding geflambeerd met Brandy en Brandycream!

Daarna kon ik eerlijk zeggen: I feel like a stuffed turkey!

Na de afwas en even uitbuiken was het dan eindelijk tijd voor the presents. Te beginnen met Christmascrackers, gekke dingen! Iemand begon met het pakken van een kadootje voor iemand en die iemand mag dan weer het kadootje voor een ander pakken. Sommige bewoners hadden wel 6 kado’s terwijl een andere er maar 1 had…Dat was niet helemaal eerlijk, het meeste kwam van familie. Zelfs wij co-workers kregen een kado; een echte wollen sjaal, ik een blauwe! Ook mijn kado voor het huis viel goed in de smaak! (Een Hollandse stamper, die dingen hier werken echt niet!)
Na een miniem supper, omdat iedereen nog behoorlijk vol zat, Dr. Who op tv gekeken, is hier erg populair, deze aflevering met Kylie Minoque! En daarna Grease, wat een bewoner kado had gekregen, altijd goed!

Vandaag Boxingday, oftewel Tweede Kerstdag. Vanmorgen een wandeling gemaakt met de bewoners en een andere begeleider op een oud landgoed met veel oude grote bomen, een riviertje, oude bruggetjes, schapen met zwarte kopjes en maretakbollen hoog in een aantal bomen, frisse lucht, heerlijk!
Nog 1 keer supper met de laatste Christmas lekkernijen en dan kunnen de tafelkleden in de was, want dat is me toch nodig!

Dus een zalig kerstfeest gehad hier, en jullie??

Lots of love, Irene

1/3 zit er alweer op!

2 December 2007

dsc00595.jpgWat vliegt de tijd, 1/3 van mijn periode hier zit er alweer op!

Inmiddels heb ik onder andere een ‘ part in the Shepherdsplay’ (Kerstspel). Ik speel niet echt mee, maar zeg de tekst op voor herder Gallus. (Een heel klein en dik knorrend Down Syndroom mannetje!) Bijvoorbeeld:
“What further you think, fellow, you can keep”
“Time is it now to be watching thy sheep”
Er wordt nogal wat oud Engels gebruikt, mooi, maar soms erg lastig uit te spreken! En heb behoorlijk wat tekst!
De liedjes worden ook gezamelijk gezongen. Het wordt voor kerst twee keer opgevoerd, 1 x hier in de grote schuur en 1 x in de kerk downtown (B’leigh).

Vorige week donderdag zijn we met een groepje co-workers naar Plymouth geweest. Om 8.30 uur waren we er al! Eerst een stadswandeling, ook langs de kust, in het vroege ochtendlicht. Bijzondere stad, met hier en daar kanonnen en veel monumenten voor de slachtoffers van beide wereldoorlogen. Veel gebeurd daar.
‘S middags wat geshopt, de Koreanen wilden graag naar Poundland (alles voor 1 pond!) en we sloten af met een bezoekje aan een pub. En op de terugweg naar B’leigh zaten we bovenaan voorin in een ‘dubbeldekker’!!Eindelijk! Maar echt veel konden we niet zien, de ramen raakten flink beslagen (van mijn enthousiaste gehijg), haha!

Ook zijn we met de villagers voor het shoppen op vrijdag naar Cornwall, de meest zuidelijke provincie, naast Devon, gereden om daar een klein strandje te bezoeken. Was klein omdat het hoogtij was. Via een steil en glad paadje klommen we omlaag, wat een rotskusten, prachtig! Mooi weer, eindeloze zee, stenen gooien in het water, villagers die ineens wel heel erg natte voeten hebben zonder dat ze het door hebben en veel foto’s maken natuurlijk!

Vele foto’s gemaakt van de prachtige uitzichten als je hier de heuvel verder omhoog oploopt, met typische Engelse schaapjes, wit met zwarte pootjes en kopjes. Op de terugweg langs de boerderij gelopen en de varkens bewonderd, wat een vrolijke beestjes! Kwam net de boer aanlopen met een emmer aardappels die ik aan de varkens mocht voeren! (”Wanneer heb je voor het laatst iets voor het eerst gedaan?!”)

En op mijn vrije dag deze week weer met een aantal co-workers op stap. Deze keer dichtbij huis. Wandelen naar Buckfastleigh, de Buckfast Abbey, een ruine in de buurt bezocht en ’s avonds samen met hen Aziatische hapjes gemaakt en gegeten in een keuken van de Camphill. Erg leuk om te maken! Maar ik ben niet zo’n fan van Aziatisch eten, dus voelde mijn buik behoorlijk in de nacht!

dsc00636.jpgDat was het dan weer even. Heb het nog steeds erg naar mijn zin. Het is erg dubbel; wil eigenlijk graag voor een heel jaar hier blijven, om echt alles mee te maken, maar naar huis over 2 maanden is ook wel weer fijn, om jullie allemaal weer te zien en te spreken! Ben nog nooit zo lang alleen van huis geweest als nu, dus voor mij is dit al heel wat! ;) Haha!

Greetings, Ireen